Книга Даниэля Алькуфа (р. 1939) – главного хранителя отдела прикладного искусства Лувра и реставратора-практика, представляет собой сумму опыта и принципов реставрации старинной мебели. Практические рекомендации (и предостережения), изложенные в этой небольшой работе, проиллюстрированные схемами и фотографиями (78 илл.), могут стать ценным практическим и теоретическим пособием для реставраторов и сотрудников музеев.

“Настоящая книга не претендует на то, чтобы охватить все методы и материалы, все случаи и процессы реставрации. Реставрационные задачи и способы их решения каждый раз различны. У меня нет намерения дать все возможные советы или учить хороших реставраторов основам их профессии, разве что порекомендовать некоторым из них быть осторожными”.
Даниэль Алькуф

Перевод с французского Вячеслава Тимофеева